프라이버시 정책
Privacy policy
시행 날짜 : 2023년 8월 1일
일화산관광주식회사(이하 "당사" 또는 "호텔 금파루" 또는 "아카시야 료칸")는 https: //www.kinparo.com 및 https://www.akaishiya.co.jp 웹사이트(이하 "본 서비스")를 운영하고 있습니다.
여기에서는 고객이 우리의 서비스를 이용할 때 개인 정보의 수집, 이용 및 공개에 관한시의 방침과 고객의 개인 정보를 알려드립니다.
우리는 귀하의 데이터를 사용하여 서비스를 제공하고 개선합니다. 서비스를 사용함으로써 귀하는이 정책에 따라 정보를 수집하고 사용하는 것에 동의합니다. 이 개인 정보 보호 정책에서 달리 정의되지 않는 한이 개인 정보 보호 정책에서 사용되는 용어는 https://www.kinparo.com/ko/info/clause.html
에서 액세스 할 수있는 이용 약관과 동일한 의미를 갖습니다.
1. 정보 수집 및 사용
당사는 귀하에게 서비스를 제공하고 개선하기 위해 다양한 목적으로 여러 가지 유형의 정보를 수집합니다.
수집되는 데이터의 유형
1-1. 개인 정보
당사 서비스를 사용하는 동안 귀하에게 연락하거나 귀하를 식별 할 수있는 특정 개인 식별 정보 ( "개인 데이터")를 제공 할 것을 요청할 수 있습니다.
개인 식별 정보에는 다음과 같은 정보가 포함될 수 있습니다.
- 이메일 주소
- 이름
- 전화번호
- 주소
- 회사명
- 쿠키 및 이용 데이터
- 신용카드 정보
- 국적 및 여권번호(일본 국내에 주소가 없는 외국인 고객)
- 기타 고객에게 서비스 제공에 필요한 정보 등
1-2. 사용 데이터
또한 서비스가 어떻게 액세스되고 사용되는지에 대한 정보를 수집 할 수 있습니다 ( "사용 데이터"). 이 사용 데이터에는 귀하의 컴퓨터 인터넷 프로토콜 주소 (예 : IP 주소), 브라우저 유형, 브라우저 버전, 귀하가 방문한 서비스 페이지, 귀하가 방문한 시간과 날짜, 해당 페이지에서 보낸 시간, 고유 한 장치 식별자 및 기타 진단 데이터.
1-3. "Tracking"데이터 및 "Cookies"데이터
우리는 쿠키 및 유사한 추적 기술을 사용하여 서비스 활동을 추적하고 특정 정보를 보유합니다.
Cookies 는 익명의 고유 식별자가 포함될 수있는 소량의 데이터가 포함 된 파일입니다.
Cookies 는 웹 사이트에서 브라우저로 전송되어 장치에 저장됩니다. 또한 Tracking 기술은 정보를 수집하고 추적하고 서비스를 개선 및 분석하기위한 표지, 태그 및 스크립트입니다.
브라우저가 모든 Cookies 를 거부하거나 Cookies 가 전송되는 시점을 지시하도록 지시 할 수 있습니다. 그러나 Cookies 를 수락하지 않으면 서비스의 일부분을 사용하지 못할 수도 있습니다.
우리가 사용하는 Cookies 의 예 :
- Session Cookies ..... 우리는 서비스를 운영하기 위해 "Session Cookies" 를 사용합니다.
- Preference Cookies ..... 우리는 "Preference Cookies" 를 사용하여 선호도와 다양한 설정을 기억합니다.
- Security Cookies ..... 우리는 보안 목적으로 "Security Cookies" 를 사용합니다.
2. 데이터 사용
당사는 수집한 데이터를 다음과 같은 목적으로 사용합니다.:
- 고객 서비스 제공을 위한 목적
- 예약 내용 확인 등을 목적으로 고객에게 연락을 취하기 위해
- 상품 배송, 대금 결제 및 정산, 기타 거래 등과 관련된 안내 및 확인을 위해
- 당사 및 제휴사의 경영, 영업에 관한 안내, 광고, 선전, 설문조사를 실시하기 위해
- 당사 및 제휴사의 시설, 상품 서비스 등의 이용 상황 파악 및 개선 및 개발을 위하여
- 당사 홈페이지 및 당사 서비스-상품의 개선을 위해
- 기타 상기 이용 목적에 부수적・관련된 업무를 위해
- 법령 또는 행정 당국의 통지・지도 등에 근거한 대응을 위해
- 기술적 문제를 감지, 예방, 해결하기 위해
- 여관업법, 소방법 등 관련 법령의 규정에 의한 경우
3. 데이터 이전
개인 정보를 포함한 귀하의 정보는 귀하의 주, 지방, 국가 또는 귀하의 관할권보다 다른 데이터 보호법이 적용되는 기타 정부 관할 구역 외부에 위치한 컴퓨터로 이전되거나 유지 관리 될 수 있습니다.
일본 이외의 지역에 거주하고 있고 정보를 제공하고자하는 경우, 개인 데이터를 포함한 데이터를 일본에 양도하고 거기에서 처리한다는 점에 유의하십시오.
이 개인 정보 취급 방침에 대한 귀하의 동의와 귀하가 그러한 정보를 제출함으로써 귀하가 동의 한 것으로 간주됩니다.
호텔 킨파로 는 귀하의 데이터가 본 개인 정보 보호 정책에 따라 안전하게 취급되고 귀하의 개인 정보가 조직이나 국가로 전송되는 것을 보장하기 위해 합리적으로 필요한 모든 조치를 취합니다. 귀하의 데이터 및 기타 개인 정보.
4. 데이터 유출
법적 요구 사항
당사는 다음과 같은 경우 고객의 개인정보를 공개할 수 있습니다. :
- 법적 의무 준수
- 당사의 권리 또는 재산을 보호하기 위해
- 서비스와 관련하여 발생할 수있는 잘못된 행위를 예방하거나 조사하기 위해
- 서비스 사용자 또는 대중의 개인 안전을 보호하기 위해
- 법적 책임으로부터 보호하기 위해
5. 데이터 보안
귀하의 데이터 보안은 우리에게 중요하지만, 인터넷을 통한 전송 방법이나 전자 저장 방법은 100 % 안전하지 않습니다. 우리는 귀하의 개인 정보를 보호하기 위해 상업적으로 수용 가능한 수단을 사용하려고 노력하지만, 절대적인 보안을 보장 할 수는 없습니다.
6. 서비스 제공 업체
당사는 당사의 서비스 (이하 "서비스 제공 업체")를 촉진하기 위해 제 3 자 회사 및 개인을 고용 할 수 있으며, 당사를 대신하여 서비스를 제공하고, 서비스 관련 서비스를 수행하며, 서비스 이용 방법을 분석하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
이러한 제 3자는 당사를 대신하여 이러한 작업을 수행하기위한 목적으로 만 귀하의 개인 데이터에 액세스 할 수 있으며 다른 용도로는이를 공개하거나 사용하지 않아야합니다.
7. 해석학
당사는 서비스의 사용을 모니터하고 분석하기 위해 제 3 자 서비스 제공자를 사용할 수 있습니다.
Google Analytics
Google Analytics는 웹 분석 서비스입니다.
개인 정보 보호 정책 페이지를 방문 할 수 있습니다 : Google Analytics/privacy-policy
8. 다른 사이트 링크
당사의 서비스에는 당사가 운영하지 않는 다른 사이트에 대한 링크가 포함될 수 있습니다. 제 3 자 링크를 클릭하면 해당 제 3 자 사이트로 이동하게됩니다. 방문하는 모든 사이트의 개인 정보 취급 방침을 검토하는 것이 좋습니다.
우리는 제 3 자 사이트 또는 서비스의 내용, 개인 정보 보호 정책 또는 관행에 대해 어떠한 통제도하지 않으며 책임을지지 않습니다.
9. 어린이의 사생활
우리의 서비스는 18 세 미만의 어린이 ( "어린이")를 대상으로하지 않습니다.
우리는 18 세 미만의 사람으로부터 고의로 개인 식별 정보를 수집하지 않습니다. 부모 또는 보호자인데 자녀가 개인 정보를 제공 한 사실을 알고 계시면 저희에게 연락하십시오. 부모의 동의없이 자녀의 개인 데이터를 수집했다는 것을 알게되면, 해당 정보를 서버에서 제거하는 조치를 취합니다.
10. 이 개인 정보 보호 정책의 변경
개인 정보 보호 정책은 수시로 업데이트 될 수 있습니다. 이 페이지에 새로운 개인 정보 취급 방침을 게시함으로써 변경 사항을 알려 드리겠습니다.
변경이 효력을 발생하기 전에 이메일이나 서비스에 대한 중요한 통지를 통해 알려 드리며이 개인 정보 보호 정책의 맨 위에 "발효 일"을 업데이트합니다.
이 개인 정보 취급 방침을 주기적으로 검토하여 변경 사항을 확인하는 것이 좋습니다. 이 개인 정보 보호 정책의 변경 사항은이 페이지에 게시 될 때 적용됩니다.
11. 개인정보에 관한 문의 창구
당사는 본인의 개인정보를 가능한 한 정확하고 최신의 내용으로 관리합니다. 본인으로부터 내용의 공개, 정정, 이용정지 등의 청구(개인정보에 관한 각종 청구)가 있을 때는 아래 창구에서 대응합니다.
니와산 관광 주식회사 개인정보보호 담당자
9:00~17:00 / 토, 일, 공휴일 제외
By phone number: +81-796-28-2111
By Email: info@kinparo.com
거래처 담당자는 당사 담당부서로 연락 주시기 바랍니다.
공개 청구에 관한 절차(필요 서류, 접수 방법, 본인 확인 방법, 수수료, 기타)에 대한 자세한 내용은 각 창구에 문의해 주시기 바랍니다.